Prevod od "chtěl se mnou" do Srpski


Kako koristiti "chtěl se mnou" u rečenicama:

Admirál chtěl se mnou mluvit o mém plnovousu?
Da li je admiral hteo da me vidi zbog moje brade?
Proč jste chtěl se mnou mluvit?
Zbog èega toèno ste me htjeli vidjeti, poruènièe?
Chtěl se mnou zemřít a já snila, jak se navždy ztratím v jeho náruči.
Htio je umrijeti sa mnom, a ja izgubiti se u njegovu naruèju.
Nechci, aby sis chtěl se mnou něco začít.
Ne želim da mi se upucavaš.
O čem jste chtěl se mnou mluvit?
O èemu si hteo da prièaš sa mnom?
Tak o čem jsi chtěl se mnou mluvit?
O èemu si hteo da razgovaramo?
O čem jste to vlastně chtěl se mnou mluvit?
O èemu ste htjeli sa mnom razgovarati?
Samueli... zřejmě jste chtěl se mnou o něčem mluvit?
Семјуеле... дошао си да ме видиш због нечега?
A jen jsem přišla na Huntingtonskou, chtěl se mnou chodit Mike Dexter.
I onda sam došla na Huntington, kao brucoš... I Majk Dekster je hteo da se zabavlja sa mnom.
Volal mi Rick Donn a chtěl se mnou udělat rozhovor, ohledně mého stanoviska ke spolupráci s Weigertem.
Rik Don je zvao moju kancelariju i tražio intervju jer je hteo da pita šta mislim kako ide sa Vajgertom.
Takže, Ethane Hunte... o čem jste si to chtěl se mnou promluvit?
Па, Итане Хант, о чему си желео да разговараш самном?
Jistě, chtěl se mnou spát, ale nikdy mně nechtěl učit.
Naravno, spavao je sa mnom, ali me nikada nije poduèavao.
Hej, Doufala jsem, že by jsi chtěl se mnou o něčem mluvit.
Hej. Ponadala sam se da mozemo da razgovaramo.
Jestli řekneš o tom komukoliv, tak řeknu, že jsi řekl mé jméno záměrně protože jsi se chtěl se mnou vyspat.
Ако кажеш шта се десило, рећи ћу да си то урадио да ме одвучеш у кревет.
Jako by snad někdo chtěl se mnou něco mít.
Kao da bi se netko htio seksati sa mnom.
Nějaký cucák si chtěl se mnou zahrávat.
Neki sjebani uhoda se pokušava igrati psihološke igre samnom.
Byl na mne naštvaný, tak si to chtěl se mnou vyřídit a přišel do mého bytu.
Био је Ијут и хтео је да ми се освети, па је дошао код мене.
O čem jsi si chtěl se mnou promluvit?
O èemu si želeo da razgovaramo.
Můj vydavatel chtěl se mnou provést to samé.
Kako si znala? Moj izdavaè je isto to tražio od mene.
Chtěl se mnou mluvit o svém synovi.
Želeo je da poprièa o njegovom sinu.
On se chtěl se mnou seznámit, ale já s ním ne.
Hteo je da se upozna sa mnom. Ja nisam hteo s njim.
Jo, chtěl se mnou dělat jednu fakt úchylnou věc, tak jsem odešla.
Htio je nešto nastrano raditi pa sam otišla.
Chtěl se mnou projednat vaši práci.
Htio je raspraviti u vezi tvog poslovnog iskazivanja.
Opravdu jsem myslel, že jsi nikdy Chtěl se mnou mluvit znovu.
Stvarno sam mislila da nikad više ne želiš prièat sa mnom.
Nepřišel jste, protože jste chtěl se mnou mluvit?
Zar nisi došao jer si hteo da razgovaraš sa mnom?
Byl ze mě šílený uzlíček nervů, protože Matty McKibben se chtěl se mnou, nikým, sejít v údržbářské místnosti.
Koja sam bila toliko nervozna jer je Matty McKibben želeo mene. Nesposobnu djevojku, s kojom bi se sastajao u WC-u.
Nejdřív ses chtěl se mnou vyspat.
Prvo si hteo da spavaš sa mnom.
Ty si chtěl se mnou žít, že jo?
Hoæeš da doðeš da živiš sa mnom, jel'?
Jsem rád, žes chtěl se mnou zajít na oběd.
Oduševljen sam što želiš da ruèamo.
Chtěl se mnou mluvit, ale neměla jsem čas.
Htio je razgovarati sa mnom, ali bila sam jako zauzeta.
A zajímalo mě, jestli by ses chtěl se mnou jít po něm podívat.
Pa sam se pitala... želiš li da ga zajedno potražimo.
Nezdá se, že by si chtěl se mnou povídat.
To ne čini kao on doista želi razgovarati sa mnom.
Každý z nich by si chtěl se mnou zatancovat.
BILO KOJI OD OVIH MOMAK BI VOLEO DA IGRA SA MNOM.
Chtěl se mnou mluvit o svém klukovi.
Želeo je da razgovara sa mnom u vezi svog momka.
Když jsme ztratili Jill, jednoho dne přišel a chtěl se mnou mluvit.
Pošto smo izgubili Džil, svratio je jednog dana, hteo je nasamo da prièa sa mnom.
Když Ragnar přišel na ten statek, chtěl se mnou spát.
Kad mi je Ragnar došao, želeo je seks.
Den před odjezdem chtěl se mnou Omar mluvit o nějakých chybějících generátorech v Iráku.
Dan pre nego što je Omar otišao, hteo je da prièa sa mnom o nestalim generatorima u Iraku.
Příští týden mi bude 25, kdyby to chtěl se mnou někdo oslavit.
PUNIM 25 IDUÆE SEDMICE, AKO ŽELITE NEŠTO POPITI.
Proto ses chtěl se mnou setkat?
Zato si hteo da se vidimo?
O čem jste chtěl se mnou mluvit, Svatý otče?
Zašto ste me tražili, Sveti oèe?
Ten život, který chtěl se mnou, nebude pro něho nikdy dost.
Život sa mnom mu nikada neæe biti dovoljan.
0.67366099357605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?